Episodi 2x07 - 2x08

2x07
Titolo originale: Hunting
Titolo italiano: Caccia al topo
Kalvin, un uomo gay con un AIDS in piena fioritura, incontra House davanti alla sua casa , gli chiede di immaginare cosa sta causando la sua malattia – oltre all’AIDS o HIV – e collassa ai suoi piedi . Quando Kalvin afferma che House lo ha aggredito, Cuddy dice ad House di raccontare a Stacy i fatti. House incontra Stacy a casa sua – armato di informazioni personali riguardo lei – e lui e Stacy trascorrono alcuni momenti vicini quando lui prova ad aiutarla nel cacciare un topo dal suo terrazzo, con dispiacere del momentaneamente infortunato marito, Mark . Durante un esame , Kalvin accidentalmente tossisce sangue positivo all’HIV sulla faccia di Cameron , e cosi’ ella si trova costretta a considerare la possibilità che la sua vita potrebbe essere cambiata per sempre . Quando House scopre che il padre di Kalvin soffre i suoi stessi sintomi, egli deve immaginare che i due sono connessi e risolvere cosi’ il puzzle salvando sia il padre che il figlio.

2x08:
Titolo originale: The mistake
Titolo italiano: Sotto accusa
Kayla, madre di due giovani ragazze, soffre di dolori allo stomaco durante il saggio delle sue bambine e viene portato al Princeton Plainsboro Teaching Hospital. Sei mesi dopo, il Dr. Chase e il Dr. House sono convocati da Stacy per discutere di una udienza disciplinare il cui scopo è quello di capire chi tra House e Chase fece un errore che portò alla morta di Kayla e il seguente ricorso alla legge da parte della sua famiglia . Nel rilevare i dettagli del caso di Kayla in flashback contraddittori, Stacy scopre Chase sta nascondendo qualcosa riguardo i dettagli del suo caso medico . Intanto, House prende una buona quantità di informazioni riguardo Chase che potrebbero influenzare l’esito dell’udienza, ma è difficile per la commissione disciplinare decidere chi dei due abbia sbagliato e quali ripercussioni ci potrebbero essere per House e Chase.